See familierechercheur on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van familie zn en rechercheur zn" ], "forms": [ { "form": "familierechercheurs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "fa·mi·lie·re·cher·cheur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Nog geen spoor van laatste twee MH17-slachtoffers” (Dinsdag 30 juni 2015, 18:48), NOS", "text": "De nabestaanden van de twee slachtoffers hebben van hun familierechercheur tot op de dag van vandaag geen bericht gehad dat hun familielid gevonden is. Er bestaat geen twijfel aan dat ze aan boord waren. Zo zette Gary Slok vlak voor hij op 17 juli opsteeg nog een foto van zichzelf en zijn moeder in het vliegtuig op Facebook." }, { "ref": "Weblink bron “Tweede catalogus voor nabestaanden met spullen MH17” (Dinsdag 21 april 2015, 11:39), NOS", "text": "Het zijn spullen die tussen 7 augustus en 31 maart in Nederland zijn aangekomen. Mensen die voorwerpen van een omgekomen familielid herkennen, kunnen dat kenbaar maken. De eigendommen worden dan overgedragen door een familierechercheur." }, { "ref": "Weblink bron “Artsen soepel met patiëntinfo MH17” (Dinsdag 22 juli 2014, 11:04), NOS", "text": "Artsen krijgen veel verzoeken van nabestaanden. Die vragen de medische gegevens van omgekomen familieleden op. Dat doen ze op verzoek van een familierechercheur. Alle nabestaanden hebben zo'n politieman die ze begeleidt." } ], "glosses": [ "vertrouwensagent die de familie van slachtoffers en ongevallen bijstaat" ], "id": "nl-familierechercheur-nl-noun-IzkG-r7s" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-familierechercheur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-familierechercheur.ogg/Nl-familierechercheur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familierechercheur.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "familierechercheur" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van familie zn en rechercheur zn" ], "forms": [ { "form": "familierechercheurs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "fa·mi·lie·re·cher·cheur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Nog geen spoor van laatste twee MH17-slachtoffers” (Dinsdag 30 juni 2015, 18:48), NOS", "text": "De nabestaanden van de twee slachtoffers hebben van hun familierechercheur tot op de dag van vandaag geen bericht gehad dat hun familielid gevonden is. Er bestaat geen twijfel aan dat ze aan boord waren. Zo zette Gary Slok vlak voor hij op 17 juli opsteeg nog een foto van zichzelf en zijn moeder in het vliegtuig op Facebook." }, { "ref": "Weblink bron “Tweede catalogus voor nabestaanden met spullen MH17” (Dinsdag 21 april 2015, 11:39), NOS", "text": "Het zijn spullen die tussen 7 augustus en 31 maart in Nederland zijn aangekomen. Mensen die voorwerpen van een omgekomen familielid herkennen, kunnen dat kenbaar maken. De eigendommen worden dan overgedragen door een familierechercheur." }, { "ref": "Weblink bron “Artsen soepel met patiëntinfo MH17” (Dinsdag 22 juli 2014, 11:04), NOS", "text": "Artsen krijgen veel verzoeken van nabestaanden. Die vragen de medische gegevens van omgekomen familieleden op. Dat doen ze op verzoek van een familierechercheur. Alle nabestaanden hebben zo'n politieman die ze begeleidt." } ], "glosses": [ "vertrouwensagent die de familie van slachtoffers en ongevallen bijstaat" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-familierechercheur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-familierechercheur.ogg/Nl-familierechercheur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familierechercheur.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "familierechercheur" }
Download raw JSONL data for familierechercheur meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.